译文
己巳年三月写此文。
其一
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影(ying)偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
石头城
张放十三岁就世袭得了富平侯的爵位,他年幼无知,根本考虑不到局势不稳、七国叛乱、边患不断、匈奴南犯的事情。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
谢安在寒冷的雪天举行家庭聚(ju)会,和他子侄辈的人讲解诗文。不久,雪下得大了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像(xiang)什么呢?”他哥哥的长子谢朗说:“在空中撒盐差不多可以相比。”谢安大哥的女儿说:“不如比作柳絮凭借着风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫,左(zuo)将军王凝之的妻子。
壮士(shi)愤凯不已,雄(xiong)风顿时横生。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
注释
桂影:月影。婵娟:美好。这两句是说月中桂影空自婆娑,而月下却不见伊人佳影。
②肥水:源出安微合肥紫蓬山,东南流经将军岭,至施口入巢湖。
喜爱牡丹(的人),应该(当然)有很多人了!(宜:当然)
漫与:即景写诗,率然而成。
[7]祖父:祖父和父亲。“祖父”相对“子孙”说。