译文
自我(wo)远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久(jiu)成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。才说要从《东山》佚名 古诗归,我心忧伤早西飞。家常衣服做一件,不再行军事衔枚。野蚕蜷蜷树上爬,田野桑林是它家。露宿将身缩(suo)一团,睡在哪儿车底下。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
譬如河宗献宝之后穆(mu)王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
泰山的南面,汶河向西流去;泰山的北面,济水向东流去。南面山谷的水都流入汶水,北面山谷的水都流入济水。处在那阳谷和阴谷南北分界处的,是古代春秋时期齐国所筑长城的遗址。最高的日观峰,在古长城以南十五里。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
说句(ju)公道话,梅花须逊(xun)让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
剑门山高耸入云,险峻无比(bi);我避乱到蜀,今日得以回京。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
注释
47.虽有百盎,可得而间哉:即使有一百个袁盎,能有机可乘离间他们君臣吗?
13、告:觉,使之觉悟。
(1)有子:孔子的弟子有若
②鲍浩然:生平不详,词人的朋友,家住浙江东路,简称浙东。
⑹“头白”句:李白此时已经61岁。杜甫这时在成都,李白如返回匡山,久别的老友就可以相见了,故云归来。
⑺吴宫:指吴王夫差为西施所建的馆娃宫,在苏州西南灵岩山上。
⑼天骄:指匈奴。