译文
峡江急流的(de)(de)(de)吼声(sheng)像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
我今(jin)天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也(ye)不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地(di)才止。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它(ta)在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下(xia)身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
你暂不被录用纯属(shu)偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
注释
⑵一曲新词酒一杯:此句化用白居易《长安道》诗意:“花枝缺入青楼开,艳歌一曲酒一杯”。一曲,一首。因为词是配合音乐唱的,故称“曲”。新词,刚填好的词,意指新歌。酒一杯,一杯酒。
傅说(yuè):商朝大臣。传说死后化为星宿。
⑾瀛洲:传说中的仙山。这里指玄武湖中的小洲。
⑥分付:交与。
⑶孟昶:五代时蜀国君主,在位三十一年,后国亡降宋,深知音律,善填词。
⒂宾从:宾客随从。杂遝:众多杂乱。要津:本指重要渡口,这里喻指杨国忠兄妹的家门,所谓“虢国门前闹如市”。