译文
江水尽头客船上的帆仿佛高(gao)挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民(min)、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄(qi)冷的太阳默默地向西落下。
这个小村子傍晚(wan)的时候风(feng)雨潇潇,遇(yu)到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并(bing)一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
“魂啊回来吧!
注释
[18]鸡学舞,这是指舞凤旗。
⑵长堤:绵延的堤坝。
晚年愤益深:胡宗宪被处死后,徐渭更加愤激。
(27)内:同“纳”。
④林和靖:林逋,字和靖。
80.恩荫:得到恩惠荫庇。
①授:付予。楚强盛,古人认为天意如此。②淫:淫乱,暴虐。③祝史:管理祭祀的官吏。正辞:如实说明,不欺假。④馁:饥饿。⑤矫:假。⑥牲牷:纯色而完整的牛、羊、猪。腯:肥壮。⑦粢盛:盛在祭器里供神用的谷物。黍、稷叫粢,装进器皿之后叫盛。⑧硕:大,高大。⑨瘯蠡:六畜所患皮肤病。⑩咸有:兼备而无所缺。⑪:三时:指春、夏、秋三个农忙季节。⑫醴:甜酒。嘉:美好,善良。栗:敬。旨:美味。或说,栗是新收获的粮食。⑬谗:诬陷人的坏话。慝:邪恶。⑭五教:指父义、母慈、兄友、弟恭、子孝。⑮九族:上自高、曾、祖、父,下至子、孙、曾、玄,加上本身。另一说,父族四代,母族三代,妻族二代,合为九族。⑯禋祀:诚心祭祀。
③长想:又作“长恨”。