译文
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广(guang)将军。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是(shi)边防前线;
一(yi)直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
诸葛亮在南(nan)阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
你将在沙漠留恋地(di)回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜(li)杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷(yin)殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂(piao)泊不定的人享受一日的爽心清凉。
注释
⑺彻:通“撤”,取。桑土:《韩诗》作“桑杜”,桑根。
⑶属国:有几种解释:一指少数民族附属于汉族朝廷而存其国号者。汉、唐两朝均有一些属国。二指官名,秦汉时有一种官职名为典属国,苏武归汉后即授典属国官职。唐人有时以“属国”代称出使边陲的使臣。居延:地名,汉代称居延泽,唐代称居延海,在今内蒙古额济纳旗北境。又西汉张掖郡有居延县(参《汉书·地理志》),故城在今额济纳旗东南。又东汉凉州刺史部有张掖居延属国,辖境在居延泽一带。此句一般注本均言王维路过居延。然而王维此次出使,实际上无需经过居延。因而林庚、冯沅君主编的《中国历代诗歌选》认为此句是写唐王朝“边塞的辽阔,附属国直到居延以外”。
酿花:催花开放。
⑥勍(qing)敌:即劲敌。实力强大的敌人。
⑴黄鹤楼:旧址在黄鹤山(武昌之西)西北的黄鹤矶上。陆游《入蜀记》:“黄鹤楼旧传费玮飞升于此,后忽乘黄鹤来归,故以名楼。“
⑴嵩山:五岳之一,称中岳,地处河南省登封市西北面。
⑥蒲稗(bài败):菖蒲和稗草。这句是说水边菖蒲和稗草很茂密,交杂生长在一起。
汉宫传蜡炬:唐韩翃《寒食》:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”