译文
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何(he)方?
在(zai)长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们(men)赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行(xing),但胸怀坦荡,品格高洁。
好似登上黄金台,谒见紫霞中(zhong)的神仙。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让(rang)他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草(cao)字体赶写着迎春的桃符。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
注释
⑴布裘(qiú):布制的绵衣。
(54)辟:开辟,扩大。
⑵斗(dǒu):古代容量单位,十升为一斗。一作“牛”。
[20]间:离间。谗巧:谗言巧语。
⑩足: 值得。