译文
北京一(yi)带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的(de)寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着(zhuo)少了。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我(wo)的许多大臣。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依(yi)旧如去年。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚(wan)上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
注释
②月黑:没有月光。
11.峥嵘:形容山高的两字,都带“山”旁。
[4]金城:言城之坚,如金铸成。雷过耳:即如雷贯耳,极言声名大震。
22非:一本无此字,于文义为顺。
太守:指作者自己。