译文
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
溪(xi)水经过小桥后不再流回,
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
南中(zhong)的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
十四岁时嫁给(gei)你作妻子(zi),害羞得没有露出(chu)过笑脸。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾(wei)直抵天门,难以登爬。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之(zhi)外的成都江边。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
注释
27.兴:起,兴盛。
11、“恐足下”二句:语本《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之。”意思是说:“即使厨师(庖人)不做菜,祭师(祭祀时读祝辞的人)也不应该越职替代之。这里引用这个典故,说明山涛独自做官感到不好意思,所以要荐引嵇康出仕。
流觞(shāng)曲(qū)水:用漆制的酒杯盛酒,放入弯曲的水道中任其飘流,杯停在某人面前,某人就引杯饮酒。这是古人一种劝酒取乐的方式。流,使动用法。曲水,引水环曲为渠,以流酒杯。
两蛾凝黛:把长江两岸东西对峙的梁山比作美人的黛眉。
⑺重:一作“群”。
16.吴起:战国初期著名的政治改革家,卓越的军事家、统帅、政治家、改革家。
⑵幽篁(huáng):幽深的竹林。
(5)卫巫:卫国的巫者。巫,以装神弄鬼为职业的人。