译文
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
这样的乐曲只应(ying)该天上有,人间里哪能听见几回?
于是编写《史记》。过(guo)了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被(bei)关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退(tui)居以后(hou)又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那(na)凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
王师如苍(cang)鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
管他什么珍贵(gui)的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
注释
⑶缠绵:情意深厚。
(13)接舆:春秋时代楚国隐士,人称楚狂。
26.况复:更何况。
140.弟:指舜弟象。
17.于:在。