译文
我(wo)离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
不要以为施舍金钱就是佛道,
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青(qing)堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子(zi)(zi)头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
十四岁时,要避免见到男性,连(lian)最亲的人也不能见。这时她(ta)可能在(zai)猜想何时出嫁吧。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹(du)物思人,徘徊不前。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切(qie)对着花,对着酒,为她伤心流泪。
今天(我)将要告别陛下远行(xing)了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
注释
59、滋:栽种。
④马革裹尸:英勇作战,战死于战场。《后汉书·马援传》:方今匈奴、乌桓,尚在北边,欲自请击之。男儿要当死边野,以马革裹尸还葬耳。”
265、浮游:漫游。
15. 回:回环,曲折环绕。
⑧〔遒〕迫近,聚集。
梁:梁国,即魏国。