译文
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子(zi),煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停(ting)地飞奔。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝(shi),在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像(xiang)扬雄那(na)样作《解嘲》文章。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既(ji)然有酒可喝(he)再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
这一切的一切,都将近结束了……
我们兄弟(di)四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
注释
阴:山北或水南为阴。反之,山南水北为阳。
⑵次韵:用原作之韵,并按照原作用韵次序进行创作,称为次韵。章质夫:即章楶(jié),建州浦城(今属福建)人。时任荆湖北路提点刑狱,常与苏轼诗词酬唱。
(4)士文伯:晋国大夫士訇。让:责备。
⑴习习:大风声。
⑤先论:预见。
居延城:也叫居延塞。故址在今内蒙古自治区额济纳旗一带。居延:古县名,在今内蒙古阿拉善盟额济纳旗北部。
而:表顺连,不译
淳熙丁酉:淳熙四年(1177)。