译文
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动(dong)人的花朵和依依别梦。九嶷山(shan)云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到(dao)海不复回。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
穆公在生时同(tong)三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛(fo)一场梦在现实与幻境中。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯(deng)火稀疏。
注释
⑶庶:即庶人、平民。清门:即寒门,清贫之家。玄宗末年.霸得罪。削籍为庶人。
锦城花营:都是指风月玩乐场所。都帅头:总头目。元人《析津志》说关汉卿“生而倜傥,博学能文,滑稽多智,蕴藉风流,为一时之冠”。《录鬼簿》亦引时人言称其为“驱梨园领袖,总编修师首,捻杂剧班头”。可见并非自诩。
止既月:指住满一月。
卒:最终。
昨来:近来,前些时候。
(28)花钿:用金翠珠宝等制成的花朵形首饰。委地:丢弃在地上。
(45)与设方计:替债务人想方设法。