译文
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在(zai)开花(hua)的(de)(de)(de)芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国(guo)计民生为念?
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆(long)重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
注释
(5)抵:击拍。
22、索:求。
113.怠:疲倦。发:指开船。游:泛舟。清池:指云梦西边的涌泉清池。
2.白莲:白色的莲花。
⑶酒旗:酒店悬挂于路边用与招揽生意的锦旗。
⑵嫣香:娇艳芳香,指花。