译文
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮(kui)乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍(shi)从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就(jiu)会一直长,会撑破月亮的。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
跟随驺从离开游乐苑,
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌(mao)憔悴消瘦。这样音讯全无(wu)鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄(xiong)鸡早早啼叫报晓。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻(ke),都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
注释
(4)宪令:国家的重要法令。
11、老子:老夫,作者自指。
责让:责备批评
(3)裛(yì):沾湿。
287、察:明辨。
⑻蓬蒿(hāo):蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。晋葛洪《抱朴子·安贫》:“是以俟扶摇而登苍霄者,不充诎于蓬蒿之杪。”
(19)向使佣一夫于家:假若你家里雇佣一个仆人。向使:假若。