译文
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
曹将军是魏武帝曹操后代子孙,而今却沦为平(ping)民百姓成为寒门。英雄割据的时代一去不复(fu)返了(liao),曹家文章丰采却在你身上留存。当年为学书法你先拜师卫夫人,只恨得没有超过王羲之右将军。你毕生专攻绘画不知老之将至,荣华富贵对于你却如(ru)空(kong)中浮云。开元年间你常常被唐玄宗召见,承恩载德你曾多次登上南薰殿。凌烟阁的功臣画象年久褪颜色,曹将军你挥笔重画又别开生面。良相们的头顶都戴上了进(jin)贤冠,猛将们的腰间皆佩带着大羽箭。褒公鄂公的毛发似乎都在抖动,他们英姿飒爽好象是正在酣战。开元时先帝的天马名叫玉花骢,多少画家画出的都与原貌不同。当天玉花骢被牵到殿中红阶下(xia),昂首屹立宫门更增添它的威风。皇上命令你展开丝绢准备作画,你匠心独运惨淡经营刻苦用功。片刻间九天龙马就在绢上显现,一下比得万代凡马皆成了平庸。玉花骢图如真马倒在皇帝榻上,榻上马图和阶前屹立真马相同。皇上含笑催促左右赏赐你黄金,太仆和马倌们个个都迷惘发怔。将军的门生韩干画技早学上手,他也能画马且有许多不凡形象。韩干只画外表画不出内在精神,常使骅骝好马的生气凋敝失丧。将军的画精美美在画中有神韵,偶逢真名士才肯为他动笔写真。而今你漂泊沦落在战乱的社会,平常所画的却是普通的行路人。你到晚年反而遭受世俗的白眼,人世间还未有人象你这般赤贫。只要看看历来那些负盛名的人,最终已经坎坷穷愁纠缠其身了。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女(nv)只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶(ye)遮挡夕阳。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
到处都可以听到你的歌唱,
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
注释
媚:爱。言:问讯。以上二句是把远人没有音信归咎于别人不肯代为传送。
(5)贮收:贮存,收藏。贮,积存,储藏。
61.滂浩:广大的样子,这里指身体健美壮实。
烈:刚正,不轻易屈服。
17.货:卖,出售。
(17)而乃:于是。方泽:大泽。这两句言自己从容吟啸于山泽间,类乎龙虎。
露井:没有覆盖的井。