译文
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的(de)清,有的浊。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
我年轻的时候带着一万多的士(shi)兵(bing)、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射(she)去名叫金仆姑的箭。
不吝惜很多钱(qian)去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光(guang)。
蟀仿佛在替我低(di)声诉说。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
注释
⑶无端:没来由。金龟婿:佩带金龟(即作官)的丈夫。《新唐书·车服志》:“天授二年,改佩鱼皆为龟,其后三品以上龟袋饰以金。”
6.端策:数计蓍草;端,数也。拂龟:拂去龟壳上的灰尘。
漫浪:随随便便,漫不经心。
88.旄头:又作“髦头”,星宿名,即昴宿。古人认为昴宿是胡星,旄头星特别亮时,预示有胡兵入侵。此处指安史叛军。
⒄无与让:即无人可及。
(16)司命:原为神名,掌管人之寿命。此指判定文章优劣的权威。权:秤锤;衡:秤杆。此指品评人物的权威。