译文
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
昨晚不知院外什么(me)地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
现如今的政治局面酷似当(dang)年,历史循环,让人悲伤!
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
劝大家举杯为乐(le),喝醉了就什么都不知道了。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集(ji)市南门外泥泞中歇息。
尾声:
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
所以近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬戎国君就带着贡品前来朝见,天子却说:‘我一定要以不享的罪名征讨他’,并且向他炫耀武力,这样做恐怕会废弃(qi)先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云(yun),显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
注释
②凉柯:秋天的树枝。暗叶:浓暗的树叶。
⑺天刑:语出《国语·鲁语》:“纠虔天刑。”
②冉冉:慢慢地,或柔软下垂。
⑤海棠阴下:一作“海棠花下”。
为:介词,被。
(15)雰雰:雪盛貌。
绵绵:这里义含双关,由看到连绵不断的青青春草,而引起对征人的缠绵不断的情思。