译文
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵(zhen)阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
为(wei)何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
溪水声声伴(ban)着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
尾声:
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也(ye)好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
皇上确是中兴国家的君主(zhu),筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
乘上千里马纵横驰骋吧(ba),来呀,我在前引导开路!
注释
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
“云液”四句:回忆当年歌舞欢聚的情景。云液满:斟满美酒。琼杯:玉杯。咽:指歌声凄清悲咽。
⑵施(yì):蔓延。中谷:山谷中。
(167)段——古“缎“字。
⑸茂陵:汉武帝刘彻的陵墓,在今陕西省兴平县东北。刘郎:指汉武帝。秋风客:犹言悲秋之人。汉武帝曾作《秋风辞》,有句云:“欢乐极兮哀情多,少壮几时兮奈老何?”
②濯(zhuó)锦川:即锦江。岷江分支之一,在今四川成都平原,传说蜀人织锦濯其中则锦色鲜艳,濯于他水,则锦色暗淡,故称。
(29)“暖客”以下四句:极写贵族生活豪华奢侈。
章台路:章台,台名。秦昭王曾于咸阳造章台,台前有街,故称章台街或章台路,其地繁华,妓馆林立,后人因以章台代指妓女聚居之地。
可得而犯邪 邪通耶:语气助词