译文
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
晋文公没有找到他,便用绵上作为他的祭田。说:“用它来记下我的过失,并且表彰善良的人。”
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同(tong)。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯(hou)召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留(liu)我共同度过百花即将吐艳争(zheng)芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
鸾乌凤凰为我在前戒(jie)备,雷师却说还没安排停当。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
登高瞭望高山大海,满目凄凉(liang),为古昔之人悲哀。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
注释
①三山:山名,在今南京市西南。还望:回头眺望。京邑:指南齐都城建康,即今南京市。
5、信:诚信。
⑹困酣:困倦之极。娇眼:美人娇媚的眼睛,比喻柳叶。古人诗赋中常称初生的柳叶为柳眼。
⑻晴明:一作“晴天”。
“世途”句:祸是福的依托之所,福又是祸隐藏之地,祸、福在一定条件下是可以互相转化的。
策:马鞭。
205、苍梧:舜所葬之地。
⑵京口:今江苏省镇江市。北固亭:在今镇江市北固山上,下临长江,三面环水。