译文
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
萋(qi)萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
有一秦地的人作诗说:“太平盛(sheng)世不能等到了,人的生命是有限的,只好看(kan)风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑(bei)躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住(zhu)溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
饯别的酒宴规(gui)模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
注释
宽厚宏博:宽大厚重宏伟博大。
邦家:国家。
管:春秋时辅佐齐桓公成就霸业的管仲。葛(gé):三国时辅佐刘备成就蜀汉事业的诸葛亮。许:认可。
⑥卓卓:卓著,突出的好。
萧娘:唐代对女子的泛称。此指词人的情侣。唐杨巨源《崔娘》诗:“风流才子多春思,肠断萧娘一纸书。”
强饭:亦作“彊饭”。 努力加餐;勉强进食。
⑽脍切:将鱼肉切做菜。鳞池鱼:大海的鱼。