译文
饮酒娱(yu)乐不肯停歇,沉湎其中(zhong)日夜相继。
谁说无心就能(neng)逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过(guo)了一半自己还不能回(hui)家。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
玉饰的车毂金错的车衡,光(guang)彩夺目多么亮丽鲜艳。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
注释
⑷惟有:仅有,只有。
③鸳机:刺绣的工具。
⑻冗(rǒng)从:散职侍从官。
⑴元九:即元稹,白居易的朋友。
15.共客长安:兄弟二人嘉佑间客居沐京应试。长安,代指汁京。
⑥杯盘:指酒食。草草:简单。
④取次:草草,仓促,随意。这里是“匆匆经过”“仓促经过”或“漫不经心地路过”的样子。不应解释为“按次序走过”。例:宋陆游《秋暑夜兴》诗:“呼童持烛开藤纸,一首清诗取次成。”元朱庭玉《青杏子·送别》曲:“肠断处,取次作别离。”