译文
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一(yi)些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在(zai)鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
历史在变迁,朝代在改(gai)易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都(du)已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位(wei),占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
注释
13、霜竹:指笛子。
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。
⑽烂嚼(jiáo)红茸(róng):烂嚼,细嚼。嚼,用牙齿磨碎食物。红茸,吕本二主词、吴讷《唐宋名贤百家词》本《尊前集》中均作“红绒”。即红绒,刺绣用的红色丝线。
⑹古风存:保留着淳朴古代风俗。
⑥泽:水积聚的地方。这里指水塘。陂(bēi):泽边堵水的堤岸。