译文
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询(xun)问被贬的(de)去处。
浓浓一片灿烂春景,
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有(you)那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国(guo)人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三(san)表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂(chui)杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久(jiu)保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
注释
[38]眸:目中瞳子。睐(lài):顾盼。
豳诗:指《诗经·豳风》中的《七月》篇:“七月在野,八月在宇,九有在户,十月蟋蟀入我床下。”
22.荆国有余于地而不足于民:荆国有的是土地而没有足够的人民。荆国:楚国的别称。有余于地:在土地方面有多。于:在……方面。
(28)忉怛(dāo dá):悲痛。
③帷:帷帐,帷幕。
(73)坐:因他人获罪而受牵连。废退:指远谪边地,不用于朝廷。
淑:善。
何故:什么原因。 故,原因。