译文
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
登上高楼凭栏极目,金陵的(de)景象正是一派晚秋,天气(qi)刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔(ge)实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此(ci)生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不(bu)禁让我白发虚增。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
香炉峰在阳光的照(zhao)射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
注释
[21] 棘寺:大理寺(古代掌管刑狱的最高机关)的别称。
13、廪:仓库中的粮食。
30、“清明”句:出自《礼记·孔子闲居》。
(32)光武——东汉光武帝刘秀(公元25—57年在位)。大度——指光武帝对于功臣信任不疑。
数(shǔ):历数;列举
[69]收和颜:收起和悦的容颜。静志:镇定情志。
2、去纷纷:数量多且都飞向同一方向