译文
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
江山确实美如画(hua)图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞(lin)般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平(ping)坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映(ying)衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起(qi)来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
注释
神格:神色与气质。
⑷紫钱:紫色像钱形的苔藓。明何景明《画钱赋》:“松团碧盖,苔断紫钱。”
(7)蛮:古时对南方少数民族的贬称。夷:古时对东方少数民族的贬称。楚、越:泛指东南方偏远地区。
(7)绳约:束缚,限制。
18.戈鋋句:鋋,短矛。此处以“戈鋋”泛指兵器。罗星,罗列如星,形容众多。此以兵器之多说明军队严阵备战,预示安禄山即将叛乱。
岑寂:寂寞,孤独冷清。