译文
惭愧不(bu)是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
喝醉酒酣睡不知天已(yi)黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
请问有谁真心(xin)喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好(hao)事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容(rong)等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
哪怕下得街道成了五大湖、
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐(kong)怕至今还凝有泪痕(hen)。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
注释
⑹隔:庭院隔墙。
(3)烟水:雾气蒙蒙的水面。唐代孟浩然《送袁十岭南寻弟》中有“苍梧白云远,烟水洞庭深。”诗句。
⑷把酒:手执酒杯,谓饮酒。
⑻贯朽钱:钱积得很多,长期不用,以致串钱的绳子霉烂,故称贯朽钱。
片言道合惟有君:通过一两句话就能看出志同道合的只有您。君:指杨山人。
(8)荒榛:指灌木丛生。断梗:草木的断枝。
⑥秋节:泛指秋季。
《河图括地象》:冯夷恒乘云车,驾两龙。白龟,事未详。