译文
参(cān通“叁”)省(xǐng)
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高(gao)飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运(yun)筹帷幄之心未改精神惨伤(shang)。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐(fu)世(shi)道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖(hu),怎么才能将他置于未央宫上?
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
魂魄归来吧!
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
注释
2.不道:张相《诗词曲语辞汇释》卷四:“不道,扰云不知也;不觉也;不期也。冯延已《蝶恋花》词:‘几日行云何处去?忘了归来,不道春将暮。’言不觉春将暮也。”
泉眼:泉水的出口。惜:吝惜。
⒀目断:望尽,望到看不见为止。
(22)系:继。望舒:神话传说中为月亮驾车的仙人,这里代指月亮。
50生:使……活下去。
(2)庆忌:吴王僚之子。《吴越春秋》说他有万人莫当之勇,奔跑极速,能追奔兽、接飞鸟,驷马驰而射之,也不及射中。颜师古则说他能射快箭。
⑶修身:个人的品德修养。
21.愈:更是。