译文
人到晚年渐觉美好(hao)情怀在(zai)衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这(zhe)秋天的江上独自垂钓。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见(jian)到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连(lian)书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四(si)面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
注释
19、夫“用在首句,引起议论
16、游冶:游玩寻乐。后多指出入妓院。
⑥狭: 狭窄。
⑶《隋书》:陈祯明三年,隋师临江,后主从容言曰:“齐兵三来,周兵再来,无勿摧败,彼何为者?”都官尚书孔范曰:“长江天堑,占以限隔南北,今日北军岂能飞度耶?”
⑨九曲:萧本二主词中“曲”作“月”。九曲,形容黄河河道的迂回曲折,这里代指黄河。九,泛指多数。唐代卢纶《边思》诗有:“黄河九曲流,缭绕古边州。”之句。遂以九曲代指黄河。泝(sù)流:倒流。泝,同“溯”,逆流而上。
(2)恶:讨厌;厌恶。
(44)心凄怆以感发:指自己为周围景物所感触,不禁觉得凄凉悲怆。
游:游历、游学。