译文
魂啊(a)回来吧!
莘国女(nv)采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
我试着登上高山是为了遥望,心情早(zao)就随着鸿雁远去(qu)高飞。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方(fang)?
你飘拂若霞似(si)电,你飞扬绚丽如虹。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
注释
少年:指年轻的时候。不识:不懂,不知道什么是。
[81]南湘之二妃:指娥皇和女英。据刘向《列女传》载,尧以长女娥皇和次女女英嫁舜,后舜南巡,死于苍梧。二妃往寻,自投湘水而死,为湘水之神。
14、虺蜴(huǐ yì):指毒物。虺,毒蛇。蜴,蜥蜴,古人以为有毒。
⑻遗:遗忘。
⑦梁:桥梁。
(71)西和诸戎:向西和中国西部各族的和好。
③尽解:完全懂得。