译文
送来一(yi)阵细碎鸟鸣。
江边的(de)几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
打出泥弹,追捕猎物。
抽刀切断水流,水波奔(ben)流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入(ru)寺(si)舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
勇往直(zhi)前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
注释
14“日知其所亡”,语出《论语·子张》:“子夏曰:‘日知其所亡,月无忘其所能,可谓好学也已矣。’”亡:通“无”,没有。
7、旧山:家乡的山。
⑿〔安〕怎么。
絺绤(chī xì):夏天穿的葛布衣,絺是细葛布,绤是粗葛布。陈:设、列,这里指穿。
89、首事:指首先起兵反秦。
焉:于此。
无忽:不可疏忽错过。