译文
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不(bu)行了。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊(huai)踟蹰长吁短叹。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
细软的丝绸悬垂壁间(jian),罗纱帐子张设在中庭。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人(ren)怎么好去把公婆拜见?
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁(ge)楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
魂啊不要前去!
注释
顺:使……顺其自然。
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。
203.妖夫:妖人。炫,炫耀。
②传说唐玄宗和杨贵妃曾誓约“世世为夫妻”。这句是说,不管来生怎样,今生的夫妻缘分已经断了。
⑦才见:依稀可见。
〔黑是铁色〕即“黑如铁色”之意。
⑿河南尹:河南府的长官。
⑶沈檀:即“沉檀”。沈,《醉翁琴趣》外篇作“浓”。沉,带有润泽的深绛色。檀:浅绛色。沉檀:一种妇女妆饰用的颜料,唐、宋时妇女闺妆多用它,或用于眉端之间,或用于口唇之上。《花间集》阎选《虞美人》词中有“臂留檀印齿痕香”之句,毛熙震《后庭花》词中亦有“歌声慢发开檀点”之句,都是描绘以檀注唇的情形,这里也是。注:这里是点的意思。轻注:轻轻点画。些儿个:当时方言,意谓少许,一点点。