译文
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天(tian)天想念你却见不到你,共同喝着长江的水(shui)。
我先是听说酒清比作圣(sheng),又听说酒浊比作贤。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群(qun)星。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直(zhi)没脱下来。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门(men)外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
注释
⑦古钱:古代货币,此处借指榆荚,因榆荚形似小铜钱。
不堪:受不了,控制不住的意思。
⑹杳杳(yǎo):遥远。六朝时陆凯《赠花蔚宗》诗云:“折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。”柳诗化用其意。
50.衣被:衣服和被子。重地:质地很厚。
(41)《韶濩hù》:商汤的乐舞。
⑦[祝融、回禄]都是传说中的火神名。
[6]结发:即束发。古代男子二十岁束发,表示成年。从戎:从军。