译文
魂魄归来吧!
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的(de)归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风(feng)且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时(shi),春光已经非(fei)常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔(tai)藓,荒草掩没了(liao)亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此(ci)刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
注释
遥夜:长夜。
⑥潇湘:潇水在今湖南零陵县西北合于湘水,称潇湘。
百里:古时一县约管辖百里。
弈:下棋。
④枭骑:勇健的骑兵战士。驽(nú)马:劣马,此诗中指疲惫的马。
①三尺:指剑。
(10)白孝德:安西(治所在今新疆库车县)人,李广弼部将,764年(广德二年)任邠宁节度使。
32、甫:庸山甫。
⑻莫:不要。旁人:家人。