译文
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
白天在(zai)海上捕鱼虽然(ran)辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬(qie)意。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄(huang)的树叶也落满了在我的院落。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨(bian)。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪(na)还能辨出那里是都城长安呢?
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
关内关外尽是黄黄芦草。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
注释
(10)厉:借作“癞”。
⑾龙荒:荒原。
267.夫何长:国家命运怎能长久?
放鹤亭:位于今江苏徐州市云龙山上。
⑷又是相思瘦:意指相思之苦让人憔悴消瘦。作者《庆宣和·春思》:“一架残红褪舞裙,总是伤春。不似年时镜中人,瘦损,瘦损!”可与此句互相参照。
[7]虏阵:指敌方的阵容。虏,古代对北方入侵民族的恶称。
〔11〕掠削:稍稍理一下,旋装束:马上就装束停当。
62、瓟瓠(bó hú):葫芦之类瓜,硬壳可作酒器。程乙本作“瓠瓟”,今依脂本顺序。《广韵》:“瓟瓠可为饮器。”瓠,庚辰、戚序本作“匏”,这是“瓠”的别写。觯斝(zhì jiǎ):古代两种酒器名。