译文
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声(sheng)(sheng)声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
风(feng)急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有(you)鸟儿在盘旋。
只愿用腰下悬挂(gua)的宝剑,为君王过关斩将,打败敌(di)人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
有一位桥头老人对我怜念,赠给我讲军家韬略的一卷兵书。(其四)男子汉大丈夫为什么不带上锋利的吴钩,去收复那黄河南北割据的关山五十州?请(qing)
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
注释
13.愿借子杀之:希望借助你的力量去杀了他。愿,希望。借,凭借,依靠。
谢公屐(jī):谢灵运穿的那种木屐。《南史·谢灵运传》记载:谢灵运游山,必到幽深高峻的地方;他备有一种特制的木屐,屐底装有活动的齿,上山时去掉前齿,下山时去掉后齿。木屐,以木板作底,上面有带子,形状像拖鞋。
余:其余,剩余。
④宝篆[zhuàn]:即篆香,一种香屑萦回象篆文一样的香。黄庭坚《画堂春》:“宝篆烟消龙凤,画屏云锁潇湘。”
少长:如王羲之的儿子王凝之、王徽之是少;谢安、王羲之等是长。
⑹书帙(zhì):书卷的外套。晋王嘉《拾遗记·秦始皇》:“二人每假食于路,剥树皮编以为书帙,以盛天下良书。”《说文》:帙,书衣也。一作“书箧”。