译文
我和你做了(liao)结发夫妻,连床席(xi)一次也没能睡暖;
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
柳丝柔长春(chun)雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南(nan)归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金(jin)鹧鸪令人格外伤感。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼(yan)朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存(cun)多少遗憾和愤恨!
清明前夕,春光如画,
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
四十年来,甘守贫困度残生,
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
突(tu)然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
注释
1.贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。
6、股:大腿。肱:胳膊由肘到肩的部分。“股肱”,意为得力的助手。这里作动词用,意为辅佐。
⑽厥:其,指秦穆公。
5、月华:月光。
⑲鬓未华:鬓发未花白。句意为陶潜30岁前任州祭酒不久即辞官,更令人敬佩。
心事:心中所思虑或期望的事情。漂泊:随水漂流或停泊。比喻行止无定所。
【聒(guō)】声音嘈杂,这里指风雪声。