译文
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
你身怀美(mei)玉而不露,心有高才而不显。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会(hui)(hui)喝酒的人才能够留传美名。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她(ta)筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写(xie)了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您(nin)的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
注释
当偿者:应当还债的人。
⑾舒绿:舒展愁眉,古人以黛绿画眉,绿即指眉。
24.始:才。寿圣院:寺院名,离龙井约一里地。
(18)犹:还,尚且。
(5)唐:古国名,在今山西省翼城县一带。
已:停止。
⑹金:指钟类乐器。石:指磬类乐器。