译文
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在(zai)啄着谷粒秋天长得正肥。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
什么时候在石门山前的路上,重新有(you)我们在那里畅饮(yin)开怀?
拂拭去残碑上的尘土,当年石刻的宋高宗信托岳飞时的诏(zhao)书还可依(yi)稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不(bu)到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛(tong)快地饮三百杯也不为多!
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
注释
因人常热:为别人而屡屡激动。热,激动。
酲(chéng):醉酒。
(53)阿奶——指袁枚的母亲章氏。
③阿谁:谁人。
标:高耸之物。高标:指慈恩寺塔。苍天:青天。天:一作“穹”。
3、千里梦:指赴千里外杀敌报国的梦。
⑷清辉:皎洁的月光。
“阴生”句:阴凉处生出的青苔颜色深绿。