译文
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
如何才有善(shan)射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了(liao)呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作(zuo)为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
什么地(di)方冬日(ri)常暖?什么地方夏日寒凉?
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩(sheng)下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢(man)慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
关内关外尽是黄黄芦草。
若有一言不合妾之意,任你(ni)余音绕梁歌万曲,也不动心。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
注释
107.射革:传说羿力大善射,能射穿七层皮革。
37.再:第二次。
1.少:指少年时代。适俗:适应世俗。韵:本性、气质。一作“愿”。
39、蕙(huì)、茞(chén):均为香草名。
⑨劳:慰劳。
蹴踘(cùjū):中国古代的一种足球运动,《汉书》中已有记载。唐宋时盛行(《水浒传》中的高俅即以此技得宠于皇帝),至清代渐衰。这种球外面是皮革,里面实以物,所以又写成“蹴鞠”。
弛:放松,放下 。