译文
北风怎么(me)刮得这么猛烈呀,
头发白了而恬然自乐,不问他事(shi);眼睛里只有天上自由(you)漂浮的白云。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉(jue)醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通(tong)行。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即(ji)去补(bu)修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
注释
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
⑸灯影:灯下的影子。
(21)娇罗绮(qǐ):长得比罗绮(漂亮的丝织品)还群艳美丽。
会:理解。
吟商:商:中国古代五声音阶之一,相当于简谱中的“2” 。吟商:吟诗放歌。
⑻贯朽钱:钱积得很多,长期不用,以致串钱的绳子霉烂,故称贯朽钱。
穷路:即穷途末路之意,喻世途艰难。