译文
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲(bei)愁之至。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但(dan)都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来(lai),觉得他不如江潮有(you)信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴(yin)雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
注释
〔19〕择胜:选择形胜之处。
⒆序︰同“绪”,前人的功业。
(3)玉关:即玉门关,这里借指山海关。
直上青云生羽翼:长上翅膀,直上青云,飞黄腾达。
⑶永、邵:永州和邵州,今均属湖南省。
22. 自谓:自称,用自己的别号来命名。
②宝函:一说指枕函,即枕套;一说指梳妆盒。此处似以梳妆盒解更优。