译文
回首看向窗外的紫(zi)金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一(yi)江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要(yao)飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐(le)的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍(she)弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨(gu)都无法收埋。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深(shen)之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
注释
⑵避贤:避位让贤,辞去相位给贤者担任。李适之天宝元年任左相,后遭李林甫算计,失去相位。
锦囊:丝织的袋子。
既望:农历十五日叫望,十六日叫既望。
6.稠:密。畏(wēi):通“隈”,山水弯曲处。一作“里”。
王者气:称雄文坛的气派。
停针线:《墨庄漫录》说:“唐、宋社日妇人不用针线,谓之忌作。”唐张籍《吴楚词》:“今朝社日停针线。”
⑷蛩:蟋蟀,又名促织。这句是说:白天秋蝉不断地鸣叫刚罢,蟋蟀接着在夜间又叫个不停。