译文
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着(zhuo)莺巢。
这地方让我(wo)生了归隐之心,我因多(duo)年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
参差不齐的荇菜,从左到右去(qu)拔它。那美丽贤淑的女子,敲(qiao)起钟鼓来取悦她。
想起两朝君王都遭受贬辱,
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
夜深时,我走(zou)过战场,寒冷的月光映照着白骨。
恐怕自(zi)己要遭受灾祸。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
注释
以乡人子:以同乡之子的身份。谒(yè夜):拜见。
⑶家山:家乡。五柳,陶潜自称五柳先生,这里指躲进佛道以避世。
[3]纠纷:重叠交错的样子。
⒃绝膑,折断膑骨。《史记·秦本纪》:“武王有力好戏,力士任鄙、乌获、孟说皆至大官。王与孟说举鼎,绝膑。”张守节正义:“绝,断也。膑,胫骨也。”宋梅尧臣 《古柳》诗:“卧榦越大鼎,绝膑不可扛。”清袁枚《随园诗话》卷十四:“余常劝作诗者,莫轻作七古,何也?恐力小而任重,如秦武王举鼎,有绝膑之患故也。”刳(kū)肠,剖腹摘肠。《庄子·外物》:“仲尼曰:‘神龟能见梦於元君,而不能避余且之网,知能七十二钻而无遗筴(通策),不能避刳肠之患。’”臣,指樊哙。最后两句以樊哙的语气出之。不论,不在乎。
(32)说:“说”同“悦”,喜欢,高兴。
竹林宴:用阮籍、阮咸叔侄同饮于竹林事,《晋书·阮籍传》“(阮)咸任达不拘,与叔父籍为竹林之游。”此以阮咸自喻,以阮籍比李晔。
84甘:有味地。