译文
昔日游历的依稀脚印,
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意(yi)到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需(xu)要(yao)长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之(zhi)间的光芒。我(wo)觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望(wang)天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念(nian)你啊想念你,哪时我才能回到故里?
注释
22.奉:捧着。
⑹一寸:指愁肠。还:已经。千万缕:千丝万缕。比喻离恨无穷。
14、未几:不久。
②掺掺(shān 山):同“纤纤”,形容女子的手很柔弱纤细。
(41)单(chàn)于:匈奴君长的称号。
46、遂乃:于是就。
115、攘:除去。
⑼倾耳听:一作“侧耳听”。
58.从:出入。