译文
其一
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三(san)径上的白云。
我早年遇到了(liao)太平世道,在山林中隐居了二十年。
喧闹的群鸟覆盖了春(chun)天的小洲,各种花(hua)朵开满了芳草遍地的郊野。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水(shui)中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
饯别的酒宴前(qian),莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
注释
⑻祝充云:“啾啾,小儿声也。”
亟:急。乘屋:盖屋。茅和绳都是盖屋需用的东西。以上三句言宫功完毕后,急忙修理自己的屋子。因为播谷的工作又要开始了,不得不急。
[4] 贼害:残害。
乍晴:刚晴,初晴。
⑨竹枝斑:有斑文的竹。名斑竹、又名湘妃竹。相传舜南巡时,死于苍梧之野(今湖南宁远县东南),舜的两个妃子泪下沾竹,竹上遂成斑纹。
⑵首二句:辽阔无边的大海上升起一轮明月,使人想起了远在天涯海角的亲友,此时此刻也该是望着同一轮明月。谢庄《月赋》:“隔千里兮共明月”。
(76)吴宫曲:为吴王夫差盛衰所唱之曲,此指《《圆圆曲》吴伟业 古诗》。
34.未终朝:极言时间之短。