译文
攀登五岳寻仙道不畏路远,
喝醉(zui)酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后(hou)的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
请把我的意见附在法令之后颁发下去。今后凡是审理这类(lei)案件的人,不应再根据以前的意见处理。谨发表上面的意见。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
回首看向窗外的紫(zi)金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
夜晚读书又共同(tong)分享同一盏灯。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
注释
【历职郎署,本图宦达,不矜名节】
周望:陶望龄字。
(11)楸(qiū):落叶乔木。枝干端直,高达三十米,古人多植于道旁。
缧绁:捆绑犯人的绳子。
9.“夫绛侯亲握天子玺”句:绛侯:周勃,汉初大臣。汉文帝刘恒是刘邦第二子,初封为代王。吕后死后,诸吕想篡夺刘家天下,于是以周勃、陈平、灌婴为首的刘邦旧臣共诛诸吕,迎立刘恒为皇帝。刘恒回京城路过渭桥时,周勃曾向他跪上天子玺。
5、檐楹:这里指房屋。檐,房檐。楹,房屋前面的柱子。
(3)巴:今四川省东部。
(17)休:停留。