译文
大门镂花涂上红色,刻(ke)着方格图案相连紧。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人(ren)又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时(shi)近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立(li)脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
职务提升如老牛(niu)拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
早已约好神仙在九天会面,
他天天把相会的佳期耽误。
注释
⑦云阵:就是阵云,像兵阵一样密布的浓云。祁连:山名,指新疆维吾尔自治区境内的天山。
念:想。
彼:另一个。
⑻数:技术,技巧。
④称意:合乎心意。相宜:合适,符合。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
⑶海燕:又名越燕,燕的一种。因产于南方滨海地区(古百越之地),故名。玳瑁(旧读 dài mèi):海生龟类,甲呈黄褐色相间花纹,古人用为装饰品。