译文
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛(meng)。
魂魄归来吧!
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿(fang)佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳(fang)香的遗骨,金沙滩葬着(zhuo)她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我(wo)更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补(bu)脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境(jing)中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而(er)变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
口衔低枝,飞跃艰难;
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
注释
难任:难以承受。
倦:疲倦。
⑺油然:朱熹《集注》云:"云盛貌."
37、褒:褒姒,周幽王的皇后。
⑶“糟腌”三句:言酒把个人的功名,千古的兴亡,无限的壮志都埋葬了。糟腌:用酒糟腌渍。腌,这里有玷污的意思。醅(pēi)渰(yān):用浊酒淹没。渰:同“淹”。曲埋:用酒曲埋掉。曲:酒糟。虹霓志,气贯长虹的豪情壮志。
62.愿:希望。
222、生:万物生长。
⑼李广:据《史记·李将军列传》载:“李广在战场上身先士卒,勇冠三军。”