译文
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
水国的天气带着初春的寒(han)意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂(tu)上。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
文长喜好书法,他用笔奔放(fang)有如(ru)他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
重阳之日,大家(jia)一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿(lu)鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
八月边地(di)回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
注释
①环:与“还”同音,古人常用作还乡的隐语。
⑧洗耳:这里运用了典故。尧召许由,欲将帝位传给他,许由不想听,就洗耳于颍水之滨。
(4)閤(gé):旁门,小门。新妇从正面大门被迎进来,故妻从旁边小门被送出去。一荣一辱,一喜一悲,尖锐对照。这两句是弃妇的话,当故夫对她流露出一些念旧之情的时候,她忍不注重提旧事,诉一诉当时所受委屈。
(7)将(qiāng):愿,请。无:通“毋”,不要。
②青眼:指初生之柳叶,细长如眼。
⑾招邀:邀请。
(21)游衍:留连不去。