译文
虽然(ran)知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
落日昏暮,高耸的(de)城郭已望不(bu)见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀(ya),怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
街道上的风光,在(zai)纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白(bai)发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
登高远望天地间壮观景象,
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串(chuan)成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
注释
⑹几时重:何时再度相会。
⑦兰桡(ráo):桡即船桨,兰桡指代船。
等闲:平常。“酬一笑”两句,即一笑千金,也懒得再看。
己亥:明万历二十七年(1599年)
⑵云淡:云层淡薄,指晴朗的天气。 午天:指中午的太阳。